BANVILLE (de), Théodore (1823-1891)

BANVILLE (de), Théodore (1823-1891)

Poème autographe « Ariane »
S.l., août 1860, 1 p. in-folio
Annotation typographique à l’encre rouge, sans doute de la main d’un prote
Pliure centrale

Beau sonnet de Banville, paru dans son recueil Les Princesses

---

« Dans Naxos, où les fleurs ouvrent leurs grands calices
Et que la douce mer baise avec des sanglots,
Dans l’île fortunée, enchantement des flots,
Le divin Iacchos apporte ses délices.

Entouré des lions, des panthères, des lices,
Le Dieu songe, les yeux voilés et demi-clos ;
Les Thyades au loin charment les verts îlots
Et de ses raisins noirs ornent leurs cheveux lisses.

Assise sur un tigre amené d’Orient,
Ariane triomphe, indolente, et riant
Aux lieux même où pleura son amour méprisée.

Elle va, nue et folle et les cheveux épars,
Et, songeant comme en rêve à son vainqueur Thésée,
Admire la douceur des fauves léopards. »

---

Présenté ici dans sa version la plus ancienne, ce manuscrit mis au propre de « Ariane » servit selon toute vraisemblance à sa première publication dans la revue L’Artiste du 1er octobre 1860. Sous la direction de Arsène Houssaye de 1843 à 1881, la revue publie entre autres Charles Baudelaire, Alexandre Dumas père, Théophile Gautier ou encore Gérard de Nerval.
« Ariane » paraît par la suite dans le Journal des Baigneurs (Dieppe), le 25 juillet 1861 puis dans Les Exilés en 1867. Banville l’insert dans son recueil Les Princesses, paru en 1874 et y rajoute une épigraphe d’Hésiode traduite par Leconte de Lisle : « Et Dionysos aux cheveux d’or épousa la blonde Ariadnè, fille de Minos, et il l’épousa dans la fleur de la jeunesse, et le Kroniôn la mit à l’abri de la vieillesse et la fit immortelle ». Les Princesses connaîtra deux autres éditions du vivant de l’auteur, en 1878 et 1890.