CÉLINE, Louis Ferdinand (1894-1961)

CÉLINE, Louis Ferdinand (1894-1961)

Manuscrit autographe (fragment) pour son roman Nord
S.l.n.d [Meudon, entre 1957 et 1859], 1 p. in-4° au stylo à bille bleu
Petits trous d’agrafe

Précieux fragment manuscrit de premier jet pour son roman Nord

« 1092) et vlang ! referme la lourde ! malades ?.. je crois pas… mais au moins nous voici fixés !
– Tu comprends, la Vigue ?
-Oui !.. oui !.. ça va !
Y a plus qu’à retourner chez nous… oh, mais Léonard et Joseph ont bien biglé ! ils se foutent de nous… la queue entre les jambes et portant leur oreille”
eux veulent pas se montrer ! ils font signe que nous approchons… nous longeons l’étang… le purin… nous voici chez eux… ils nous font venir.
Alors ? je les stipule…
– Allez ! oust ! qu’est-ce que c’est ? il faut qu’on rentre ! »

Le présent fragment, folio 1092, très raturé et corrigé, présente de nombreuses variantes avec la version publiée du texte. On observe les marques d’une opiniâtre relecture ainsi que des améliorations apportées par Céline. Ce folio doit se rapporter aux séquences 19 à 33 du manuscrit final que l’écrivain présentera à l’éditeur, c’est à dire aux pages 762-1141.

Deuxième roman de la trilogie allemande, transposant sous forme romanesque les pérégrinations en Allemagne, à la fin de la guerre, de Céline, sa femme Lucette et leur chat Bébert, en compagnie de l’acteur Le Vigan, Nord fait suite à D’un château l’autre (1957). Sa rédaction va durer deux ans et demi, du printemps 1957 à la fin de 1959 ; le roman paraîtra chez Gallimard en mai 1960. C’est l’ultime écrit publié du vivant de Céline.