HUGO, Victor (1802-1885)

HUGO, Victor (1802-1885)

Manuscrit autographe (copeau)
S.l.n.d [Hauteville-House], 2 p. in-8° oblongues
Déchirures avec manques

Précieux manuscrit de travail d’où surgissent quelques strophes de premier jet pour son monumental poème Dieu, publié à titre posthume

Le présent copeau (c’est ainsi que Victor Hugo avait lui-même adopté cette métaphore pour ces morceaux de papiers sur lesquels il travaillait ses poèmes et romans) fait figurer un fragment de la troisième partie du poème Dieu – L’Océan d’en haut. Le passage en question correspond au discours du corbeau :

« Allumant des blancheurs sur la cime des monts,
Et pénétrant d’un feu mystérieux les choses,

Il vient, et l’on voit l’aube à travers ses doigts roses ;
Et tout rit ; l’herbe est verte et les hommes sont doux.
L’autre surgit a, l’heure où pleurent à genoux.
Les mères et-les sœurs, Rachel, Hécube, Électre ;
Le soir monstrueux fait apparaître le spectre ;

…

Sur tout cet univers que l’ombre veut proscrire,

L’aurore épanouit son immense soutire !

[…]

L’ombre hurle Arimane et le jour dit Ormus ! »

Ce manuscrit de premier jet offre de nombreuses variantes avec la version publiée.
Au verso, un autre manuscrit de travail, également de la main de Victor Hugo.

Commencé dès 1855 (Hugo en lut des passages à ses amis et à sa famille cette année-là), le poème a connu à peu près le même destin que La Fin de Satan. Cependant, à la différence de ce dernier, Hugo y puisera parfois des groupes entiers de vers pour les réutiliser dans d’autres projets. Dieu fait partie avec La Fin de Satan et La Légende des siècles d’un immense ensemble destiné à décrire les trois faces de l’Être. Le poème se présente sous la forme d’une quête intérieure et mystique.
Le poème fut publié de manière posthume en 1891.