LAURENCIN, Marie (1883-1956)
Lettre autographe signée « Marie Laurencin » à Roger Nimier
St-Benoît-sur-Loire, 30 août [1952], 3 p. 1/2 in-12° enrichie d’un dessin original
« Le petit peu de bibliothèque – Mauriac – Proust – Gide – Bernanos etc. »
Fiche descriptive
LAURENCIN, Marie (1883-1956)
Lettre autographe signée « Marie Laurencin » à Roger Nimier
Saint-Benoît-sur-Loire, « Le 30 août » [1952], 3 p. 1/2 in-12° enrichie d’un dessin original en couleurs
Enveloppe autographe timbrée et oblitérée jointe
Lettre amical au jeune Roger Nimier sur sa bibliothèque – Marie Laurencin accompagne sa lettre d’un dessin original illustrant sa chambre dans laquelle elle héberge l’écrivaine Gunnel Wallquist, traductrice de Proust en suédois
« Retour le 2 septembre. Hé bien – Roger – les vacances.
Je ne sais pas ce que c’est mais le repos oui –
et je me suis bien reposée –
Je vous envoie une autre partie de la chambre de Gunnel Wallquist – mon inconnue.
Elle est jeune, blonde, très grande suédoise presque toujours habillée en pantalons à ce qu’on m’a dit d’elle et nouvelle convertie.
Quand même Bernanos a écrit une vie de St-Dominique [Saint Dominique, paru en 1928].
À son lit de mort St Dominique s’est accusé – d’avoir préféré la conversation des femmes jeunes à celle des vieilles.
Je comprends plus les Dominicains généralement accompagnés de belles jeunes femmes.
Par exemple le Père Coutario et madame Jouhandeau.
Il a fait un temps magnifique nous avons un grand chien à promener.
Vôtre Marie Laurencin
Les livres que vous voyez sont ou des manuels de chant grégoriens ou des missels. Toute la liturgie.
Le petit peu de bibliothèque
Mauriac – Proust – Gide – Bernanos etc.
Et tout en bas le Genêt, Il y a encore une bibliothèque
La vie de tous les ordres etc. etc.
C’est bien simple je n’ai plus rien à lire.
La vie des Saints de Jacques de Voragine m’amuse plus que tous ces livres et elle ne l’a pas.
J’oubliais
Les offices bénédictins valent le voyage.
Que je suis bête
Il y en a Paris aussi. »
Gunnel Wallquist (1918-2016) est une écrivaine suédoise, membre de l’Académie suédoise. Elle écrit plusieurs essais sur la religion et l’Église catholique, dont elle est une fidèle. Elle traduit en suédois les sept volumes d’À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, entre 1965 et 1982.