RENARD, Jules (1864-1910)

RENARD, Jules (1864-1910)

Autograph letter signed « Jules Renard » [to Georges Moreau]
S.l., [Paris], 2 Nov. 1894, 1 p. in-12°
On his letterhead: “44 rue du Rocher”

Renard voices his dissatisfaction over the omission of his work in La Revue Encyclopédique

« Monsieur,
J’aime beaucoup la Revue Encyclopédique.
Je me félicite même d’être un de ses abonnés, et je vous fais adresser avec plaisir l’exemplaire de Poil de carotte que vous demandez.
Veuillez toutefois remarquer que cela fait maintenant trois exemplaires (et non deux). Les deux premiers ont été adressés à M. Pellissier et Gausseron [tous deux rédacteurs de la Revue]. J’ajoute que j’ai toujours adressé dans les mêmes proportions mes livres à la Revue, et qu’on n’en a jamais dit un mot.
Heureusement, je lis la revue pour elle-même. Agréez, Monsieur, mes salutations distinguées.
Jules Renard »

The early relationship between the author of Poil de carotte and La Revue Encyclopédique was anything but smooth, as this letter shows. Georges Moreau, the journal’s director, swiftly addressed Renard’s dissatisfaction. Originally composed of 43 stories, Poil de carotte was expanded to 48 with the addition of five texts published in 1895 and 1896 in L’Écho de Paris and La Revue Encyclopédique (“The Pot,” “The Bread Crust,” “The Wick,” “Selected Letters,” and “Personal Ideas”)