MADAME ROYALE, Marie-Thérèse de FRANCE, dite (1778-1851)
Autograph letter signed « MT » to Théodore Charlet
N.p. [Vienna, Austria] 2nd January 1850, 2 p. in-8°
« I was pleased to learn that your daughter was pregnant. I wish it were the same here, but unfortunately it is not the case »
Fact sheet
MADAME ROYALE, Marie-Thérèse de FRANCE, dite (1778-1851)
Autograph letter signed « MT » to Théodore Charlet
N.p. [Vienna, Austria] 2nd January 1850, 2 p. in-8°
Autograph address and post mark on fourth page
Foliated “n°266” by Madame Royale
Madame Royale expresses her dismay at knowing that her nephew, the Count of Chambord, has no descendants
From the Hubert Guerrand-Hermès collection
« J’ai reçu votre lettre du 24 octobre. Je suis bien aise que vous ayez reçu exactement ma lettre par la poste. Je pars aujourd’hui pour Venise par un temps affreux. J’y passerai 3 mois et ne reviendrai qu’ici en avril. Adressez-moi vos lettres là, pendant les 3 1er mois de l’année. Je vous remercie d’avoir fait toutes mes commissions, je vois bien qu’il vous reste peu d’argent, ménagez le peu jusqu’en avril. J’en enverrai.
[…]
Je veux absolument que vous achetiez un cheval et que vous n’y mettiez pas trop d’économie de votre délicatesse d’ordinaire. Je n’ai rien à vous dire cette fois-ci, ni à vous envoyer. J’ai reçu pour le moment très peu de demandes, peu intéressantes.
Mille choses à votre excellente femme et à toute votre famille. J’ai appris avec plaisir que votre fille était grosse, je voudrais bien qu’il en fut autant ici, mais il n’en est malheureusement rien.
J’espère que votre santé est tout à fait remise, donnez m’en des nouvelles, j’y prend bien de l’intérêt. Ma nièce Thérèse a été bien affligée de la mort de son frère cadet auprès de qui elle s’est trouvée, et depuis bien effrayée et inquiète d’une chute que son mari a fait, mais qui était peu de choses. […].
Adieu, je n’ai rien de plus à vous dire. Les voyageurs qui portent cette lettre vont, et j’espère vous trouveront bien. Vous connaissez tous mes sentiments pour vous qui ne changeront jamais.
MT. »
Proclaimed king in 1844 under the name of Henri V by the Legitimists upon the death of Louis of France, the Count of Chambord, grandson of Charles X, married, on the good advice of his aunt Madame Royale, Marie-Thérèse of Modena in 1846. The couple had no children, which greatly affected the Countess of Chambord. She had a malformation due to the protrusion of a bony section of her pelvis, which blocked the entrance to her uterus from one end to the other. It was impossible for her to bear children.
Provenance:
Piasa, 4th May 2010, n°145
Then Hubert Guerrand-Hermès collection