CONDORCET (de), Sophie de Grouchy, marquise (1763-1822)

CONDORCET (de), Sophie de Grouchy, marquise (1763-1822)

Autograph letter to Jacques Pierre Brissot de Warville
N.p.n.d [Paris, soon after the 24nd of March 1792], 1 p. 1/2 small in-4°, wafer seal
Autograph address on fourth page :
« A monsieur Brissot chés mr Claviere, rüe damboise »
Some tiny stains (see scans)

Very scarce letter from the Marquise de Condorcet to Brissot
In this copy of a note from her husband to General Dumouriez, the leader of the Girondins is informed of Condorcet’s objections to a letter from Louis XVI on his civil list

We reproduce the transcript ne varietur of the letter, as written by Sophie de Condorcet

« Mr de Condorcet me charge d’envoyer a Mr Brissot la copie suivante du Billet qu’il ecrit a Mr Dumourier en le priant de le montrer a Mr [Étienne] Claviere [financier et spéculateur suisse, ami de Brissot].

“Voici 2 petites choses qui me paraissent propres a détruire leffet de la lettre du Roi.
1° que Mr de grave soit renvoyé qui a eu la betise de s’en charger soit renvoyé pour tenir compagnie aux revetus de la confiance publique.
2° que le roi déclare non a l’assem[blée] mais dans le chateau que son intention est qua lavenir la disposition de la Liste civile soit reglée par lui dans Le Conseil.
par le 1er moyen vous apprendriés a vivre aux jeunes gens qui ne se sont pas fait une idée assés éxacte des rois constitutionnels.
par la 2de vous ecarteriés touts les confidents secrets
voila les idées qui me sont venües en cheminant sur le boulevard après vous avoir quitté pezés les dans votre sagesse et songés que la liste civile est pr La splendeur du trône et que cette splendeur ne brille pas et que le pouvoir legislatif a droit de Lexiger“

il est probable si vos ministres sont capables de se conduire ainsi que nous nentendrons plus parler dans le suplement du journal de paris de la vanité de toute espece de théorie en matiere de gouvernement »

The eldest daughter of the Marquis de Grouchy and sister of the future Marshal of the Empire, Sophie de Grouchy, renowned for her beauty and intelligence, was one of the most brilliant minds of her time. Her marriage to the Marquis de Condorcet (1743-1794), twenty years her senior, placed her a little more at the centre of the bubbling up of Enlightenment ideas. In their Parisian home at the Hôtel des Monnaies, she created one of the most sought-after salons in the capital. Thomas Jefferson, André Chénier, Nicolas de Chamfort, Benjamin Constant, Beaumarchais, Lafayette and Madame de Staël rubbed shoulders with others. The salon endured during the Revolution and even became the veritable laboratory of ideas for the Girondins, of which Brissot was one of the leaders. The Terror, however, was fatal for the Condorcet couple. The marquis is found dead in his cell. Once in need, Sophie would later hold a liberal salon during the Empire and the Restoration.

Pamphleteer writer and founder of the Société des amis des Noirs, Jacques Pierre Brissot de Warville (1754-1793) was elected to the Legislative Assembly and sat with the Girondins, of which he became one of the leading figures. He violently opposed Robespierre, then Marat and Desmoulins in the Convention. In an attempt to close the Jacobin Club and dissolve the Paris municipality, he was guillotined on 31 October 1793 as the leader of a conspiracy against the Republic.